2017年1月12日1点26分56秒，我国著名语言学家、中国科学院大学教授李佩先生在京去世。​1月14日上午，中国科学院力学研究所（以下简称力学所）举办追思会悼念李佩先生。力学所院士、所领导、中层干部以及李佩先生生前友人、学生等50余人参加了追思会。 

追思会由力学所樊菁所长主持，党委书记刘桂菊首先介绍了李佩先生的生平，随后郑哲敏、胡文瑞、李家春、谈庆明、洪友士、王克仁、陈允明、马元生、王柏懿、李伟格、李和娣、张可文等先后发言，深情讲述与李佩先生多年交往中的珍贵回忆。 

大家感叹李佩先生是他们遇到的“最好的英语老师”。不仅是语言教育，而且传递着高尚品德和一种人格魅力她的一生，虽经历坎坷，却始终不忘初心，坚韧奉献，关心社会，关心周边的每一个人。她不顾炎热、风雨，亲自去医院、去家里看望生病的学生、助手和老科学家，十分关心力学所的研究生，经常参加研究生组织的各类活动，前些年身体好的时候，每年12月5日都来所参加力学所组织的郭永怀副所长牺牲纪念活动。李佩先生淡泊名利，2007年李佩先生把全部存款60万元捐给力学所和中国科学技术大学各30万作为郭永怀奖学金。郭永怀先生104岁诞辰日，李佩先生将几件陪伴了自己几十年的珍贵纪念物，捐给了力学所，包括郭永怀生前使用的印章、计算尺、浪琴怀表，与1968年郭永怀牺牲时的遗物——被火焰熏黑的眼镜片和手表。如今，这些东西都保留在力学所的“郭永怀副所长办公室”里面。 

悼念李佩先生的纪念短片在会议室内循环放映，李佩先生的音容笑貌一直陪伴的大家，正像郑哲敏先生说的那样：李佩先生没有走，她永远活在我们心中。