追忆甲子荣无限,感奋岁月谱华章。 

送别硕果累累的2015，迎来充满希望的2016，在力学所成立60周年华诞即将到来之际，我们向辛勤耕耘、拼搏奉献的全所职工，向为力学所发展做出重要贡献的离退休老同志，向勤业笃志、刻苦学习的莘莘学子们表示节日的问候和诚挚的感谢！向多年来关心和支持力学所发展的各级领导和社会各界朋友致以新年的祝福！ 

2015年，是我所实施“十二五”发展规划的收官之年，力学所持续、稳定、和谐发展，紧密结合国家重大战略需求，积极承担国家重大科研任务，大力推动力学学科发展，各方面工作进展显著。在高温气体动力学、多尺度力学、微重力科学、流固耦合系统力学、材料工艺力学等方面取得丰硕成果。原创性的重大工程技术新原理完成了研究飞行试验验证，取得圆满成功。稀薄大气科学实验卫星取得重要进展，即将转入正样研制。国家重点基础研究发展计划项目（973）“（微）重力影响细胞生命活动的力学-生物学耦合规律研究”、“高速列车基础力学问题研究”、中科院重大项目“石油精细开采中的关键科学问题及技术应用示范”等项目顺利通过验收，“实践十号”返回式科学实验卫星科学应用系统运行中心建设和地面科学匹配实验基本完成，有效载荷顺利完成正样交付。国家重大科学仪器设备开发专项、院先导专项等一批重要项目取得重要成果。非线性国家重点实验室、高温气体动力学国家重点实验室以良好的成绩顺利通过评估。 

2015年，力学所“微系统中表面效应的物理力学研究”获得国家自然科学二等奖，力学所“一三五”规划中的一项重大突破经过层层评审被列为中科院“十二五”科研工作重大成果受到中科院奖励。中国力学学会授予俞鸿儒先生首届“钱学森力学奖”，以表彰俞先生在激波与激波管技术领域做出的创新性贡献。“复现高超声速飞行条件激波风洞”获首届中国力学科技进步一等奖。 

2015年4月，力学所牵头承建的国科大工程科学学院（简称工学院）获批成立。工学院致力于科教融合，促进工程科学研究和人才培养；力学所将与各参与单位紧密协作，共同弘扬和传承钱学森先生倡导的“工程科学”思想，努力办好工学院。 

2015年，围绕研究所重大项目和学科前沿的实际需求，力学所进一步加大了优秀人才特别是青年人才的引进、培养和支持力度，为研究所的长远发展积蓄了力量；积极推进事业单位机构及配套改革；积极推进管理体制与运行机制的改革，完成研究所领导班子换届、国家重点实验室及院重点实验室领导班子换届以及职能部门中层干部的换届工作，全面梳理职能部门岗位设置，进一步提升了研究所发展战略谋划能力和管理效能。 

2015年，力学所怀柔园区北区道路管网等室外配套建设完成，园区各实验室及基础设施陆续投入使用，南区建设已启动并进入前期阶段。 

2015年，力学所进一步弘扬老一辈科学家的爱国情怀和科学精神，努力实践和发扬工程科学思想，开展丰富多彩的文化建设活动，创新文化的内涵得到了不断的丰富和发展。 

岁月不居，天道酬勤。2015年力学所书写的精彩答卷，是中科院党组和各上级部门科学决策、正确领导的结果，是各兄弟单位大力支持、精诚合作的结果，是力学所各位同仁齐心协力、扎实工作的结果，充分展现了力学所人努力创新、拼搏进取的精神风貌，展示了力学事业蓬勃的发展活力。 

辞旧迎新，展望未来，我们豪情满怀，重任在肩。2016年是我们“十三五”规划的开局之年。新的一年，我们将继续贯彻落实科学发展观，秉承钱学森“工程科学”思想，紧密围绕研究所确立的“一三五”科技布局，凝聚力量，扎实推进研究所的各项事业，迈向新高度！ 

最后，衷心祝愿大家身体健康，工作顺利，阖家幸福，新年快乐! 

　　中国科学院力学研究所 

　　中共中国科学院力学研究所委员会 

　　二〇一五年岁末